تلا الناطق باسم المفوضية الأوروبية أوليفييه بايلي خلال مؤتمر صحافي في بروكسل الاثنين بياناً مشتركاً لرئيس المفوضية الأوروبية خوزيه مانويل باروزو ورئيس المجلس الأوروبي هرمان فان رومبوي، جاء فيه:
"إن سعيَ الشعب الليبي نحو الحرية يصلُ إلى لحظة تاريخية. وإن الجهود الدؤوبة لقوات ليبيا الجديدة، مدعومةً عسكرياً من حلف شمال الأطلسي وبعض الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى دولٍ من المنطقة، إن كل هذه الجهود توصل نظام القذافي إلى نهايته."
وأضاف الناطق الأوروبي:
"نحضُّ العقيد القذافي على قبول إرادة الشعب، والتنحي فوراً، وتجنب المزيد من إراقة الدماء والمعاناة. إن الطريق الآن مفتوحة أمام ليبيا من أجل الحرية وتقرير المصير. وسوف يواصل الاتحاد الأوروبي دعم هذا البلد في الانتقال الديمقراطي وإعادة البناء الاقتصادي على أساس العدالة الاجتماعية والتعددية وسلامة أراضيه."
إعداد وتقديم: ناظم ياسين
"إن سعيَ الشعب الليبي نحو الحرية يصلُ إلى لحظة تاريخية. وإن الجهود الدؤوبة لقوات ليبيا الجديدة، مدعومةً عسكرياً من حلف شمال الأطلسي وبعض الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى دولٍ من المنطقة، إن كل هذه الجهود توصل نظام القذافي إلى نهايته."
وأضاف الناطق الأوروبي:
"نحضُّ العقيد القذافي على قبول إرادة الشعب، والتنحي فوراً، وتجنب المزيد من إراقة الدماء والمعاناة. إن الطريق الآن مفتوحة أمام ليبيا من أجل الحرية وتقرير المصير. وسوف يواصل الاتحاد الأوروبي دعم هذا البلد في الانتقال الديمقراطي وإعادة البناء الاقتصادي على أساس العدالة الاجتماعية والتعددية وسلامة أراضيه."
إعداد وتقديم: ناظم ياسين