أياد الکيلاني – لندن
مستمعينا الكرام، ضمن قراءتنا للشأن العراقي في الصحافة الأميركية نبقى أولا مع تقرير لصحيفة Washington Post تنسب فيه إلى المؤسسة العسكرية الأميركية في العراق رغبتها في تكوين سلك مدني لتوفير فرص العمل لعشرات الآلاف من الذين تطوعوا للعمل الأمني – وأكثرهم من السنة – إثر تردد الحكومة التي يهيمن عليها الشيعة إزاء تعيينهم في قوات الشرطة المحلية.
وكان كل من الرئيس جورج بوش والقائد الأميركي الأعلى في العراق الجنرال David Petraeus وصف هؤلاء المتطوعين – بحسب التقرير - بأنهم لعبوا دورا رئيسيا في تحقيق الانخفاض الأخير في مستوى العنف، وأنه يمكن جعلهم عنصرا مهما في مجال الأمن المحلي مع انخفاض حجم القوات الأميركية في العراق.
وتوضح الصحيفة بأن خشية المسئولين العسكريين الأميركيين من عودة هؤلاء إلى ارتكاب العنف في غياب فرص عمل طويلة الأمد، جعلتهم يحولونهم إلى مجال العمل المدني أو إلى برامج تدريب مهنية.
** *** **
صحيفة New York Times تشير في تقريرها إلى أن زعماء الكونغرس يعدّون حاليا برنامج إنفاق تبلغ قيمته 500 مليار دولار ضمن سعيهم إلى توفير الأموال للرئيس بوش لتمويل الحرب في العراق، مقابل تخصيص الإنفاق اللازم لتمويل برامج شعبية في الداخل.وتوضح الصحيفة بأن هذا البرنامج – في حال نيله القبول لدى المشرعين والبيت الأبيض – يمكن مناقشته يوم الثلاثاء المقبل لتفادي التعطيل المفاجئ للوكالات الحكومية، ومن أجل إنهاء خلاف ظل مستمرا عدة أشهر بين الديمقراطيين في الكونغرس والرئيس بوش وخلفائه الجمهوريين، ما يعكس توصل قادة الديمقراطيين إلى أن الطريق المسدود أمام التخصيصات المالية الحكومية لم يمكن اختراقه إلا من خلال الرضوخ إلى بعض مطالبات الرئيس بوش بمزيد من الأموال المخصصة للمجهود الحربي.
وتتابع الصحيفة بأن المقترح الجديد يشبه إلى حد كبير الطريقة التي أنهى فيها الديمقراطيون والجمهوريون مواجهتهم في وقت سابق من العام الجاري حول الإنفاق في العراق، حين تخلى الديمقراطيون عن مطالبتهم بجدولة انسحاب القوات الأميركية من العراق مقابل زيادة الإنفاق في الداخل.
مستمعينا الكرام، ضمن قراءتنا للشأن العراقي في الصحافة الأميركية نبقى أولا مع تقرير لصحيفة Washington Post تنسب فيه إلى المؤسسة العسكرية الأميركية في العراق رغبتها في تكوين سلك مدني لتوفير فرص العمل لعشرات الآلاف من الذين تطوعوا للعمل الأمني – وأكثرهم من السنة – إثر تردد الحكومة التي يهيمن عليها الشيعة إزاء تعيينهم في قوات الشرطة المحلية.
وكان كل من الرئيس جورج بوش والقائد الأميركي الأعلى في العراق الجنرال David Petraeus وصف هؤلاء المتطوعين – بحسب التقرير - بأنهم لعبوا دورا رئيسيا في تحقيق الانخفاض الأخير في مستوى العنف، وأنه يمكن جعلهم عنصرا مهما في مجال الأمن المحلي مع انخفاض حجم القوات الأميركية في العراق.
وتوضح الصحيفة بأن خشية المسئولين العسكريين الأميركيين من عودة هؤلاء إلى ارتكاب العنف في غياب فرص عمل طويلة الأمد، جعلتهم يحولونهم إلى مجال العمل المدني أو إلى برامج تدريب مهنية.
** *** **
صحيفة New York Times تشير في تقريرها إلى أن زعماء الكونغرس يعدّون حاليا برنامج إنفاق تبلغ قيمته 500 مليار دولار ضمن سعيهم إلى توفير الأموال للرئيس بوش لتمويل الحرب في العراق، مقابل تخصيص الإنفاق اللازم لتمويل برامج شعبية في الداخل.وتوضح الصحيفة بأن هذا البرنامج – في حال نيله القبول لدى المشرعين والبيت الأبيض – يمكن مناقشته يوم الثلاثاء المقبل لتفادي التعطيل المفاجئ للوكالات الحكومية، ومن أجل إنهاء خلاف ظل مستمرا عدة أشهر بين الديمقراطيين في الكونغرس والرئيس بوش وخلفائه الجمهوريين، ما يعكس توصل قادة الديمقراطيين إلى أن الطريق المسدود أمام التخصيصات المالية الحكومية لم يمكن اختراقه إلا من خلال الرضوخ إلى بعض مطالبات الرئيس بوش بمزيد من الأموال المخصصة للمجهود الحربي.
وتتابع الصحيفة بأن المقترح الجديد يشبه إلى حد كبير الطريقة التي أنهى فيها الديمقراطيون والجمهوريون مواجهتهم في وقت سابق من العام الجاري حول الإنفاق في العراق، حين تخلى الديمقراطيون عن مطالبتهم بجدولة انسحاب القوات الأميركية من العراق مقابل زيادة الإنفاق في الداخل.
