هل قررت الإدارة الأميركية بالفعل استخدام القوة لتحقيق سياستها المعلنة تجاه العراق المتمثلة في تغيير النظام في بغداد؟ كيف ستفعل ذلك؟ عبر عمليات سرية أشارت إليها قبل أيام صحيفة واشنطن بوست حين أكدت أن الرئيس جورج بوش اصدر أمراً رئاسياً إلى وكالة الاستخبارات المركزية لتنفيذ عمليات من هذا النوع بما في ذلك اغتيال الرئيس العراقي صدام حسين دفاعاً عن النفس على حد ما جاء في تقرير الصحيفة الأميركية؟ لكن ما هي طبيعة التغيير الذي تسعى إليه الولايات المتحدة؟ هل ستكتفي باستبدال زعيم عربي سني قوي بصدام؟ أم سيتخذ تدخلها شكل التدخل الجاري في أفغانستان؟ أم ستكون خطتها قائمة على أساس البناء السياسي والاجتماعي للدولة العراقية؟ هل ستقوم الولايات المتحدة بالعمل منفردة؟ أم ستشرك الجماعات العراقية المعارضة؟ كيف ستتعامل مع الكرد ومخاوف تركيا منهم من جهة، ومع الشيعة العراقيين وتطلع إيران إلى لعب دور في تحديد مستقبل العراق؟ برنامج عالم متحول طرح هذه وغيرها من الأسئلة على (كينيث بولاك) المسؤول السابق عن العراق في البيت الأبيض الباحث حالياً في مجلس العلاقات الخارجية في واشنطن. هذا (كامران قره داغي) يقدم حلقة هذا الأسبوع من البرنامج وتتضمن الحوار الذي أجراه الأسبوع الماضي في العاصمة الأميركية مع بولاك الذي تحدث عن التحولات المفترضة في تفكير صانعي القرار الأميركي تجاه العراق. الترجمة العربية يقرأها (محمد إبراهيم).
